Interested in maladministration. Estd. 2005
RTEs Sarah McInerney ? Fianna Fail?supporter? Anthony
Joe Duffy is dishonest and untrustworthy Anthony
Robert Watt complaint: Time for decision by SIPO Anthony
RTE in breach of its own editorial principles Anthony
Waiting for SIPO Anthony
Public Inquiry >>
Indymedia Ireland is a volunteer-run non-commercial open publishing website for local and international news, opinion & analysis, press releases and events. Its main objective is to enable the public to participate in reporting and analysis of the news and other important events and aspects of our daily lives and thereby give a voice to people.
Trump hosts former head of Syrian Al-Qaeda Al-Jolani to the White House Tue Nov 11, 2025 22:01 | imc
Rip The Chicken Tree - 1800s - 2025 Tue Nov 04, 2025 03:40 | Mark
Study of 1.7 Million Children: Heart Damage Only Found in Covid-Vaxxed Kids Sat Nov 01, 2025 00:44 | imc
The Golden Haro Fri Oct 31, 2025 12:39 | Paul Ryan
Top Scientists Confirm Covid Shots Cause Heart Attacks in Children Sun Oct 05, 2025 21:31 | imc
Human Rights in Ireland >>
News Round-Up Sun Nov 23, 2025 01:46 | Will Jones
A summary of the most interesting stories in the past 24 hours that challenge the prevailing orthodoxy about the ?climate emergency?, public health ?crises? and the supposed moral defects of Western civilisation.
The post News Round-Up appeared first on The Daily Sceptic.
British TV Comedy Has Lost its Class Sat Nov 22, 2025 17:00 | Finlay McLaren
The BBC's Director of Comedy wants to "save the sitcom". But the sitcom is only endangered because most of them stopped being funny. As To the Manor Born reminds us, British comedy has lost its class, says Finlay McLaren.
The post British TV Comedy Has Lost its Class appeared first on The Daily Sceptic.
Is the Era of Cheap Internet Surveys Over? Sat Nov 22, 2025 15:00 | Noah Carl
Is the era of cheap internet surveys over? A new paper demonstrates that AIs can now be "trivially programmed" to answer online surveys in ways that are essentially indistinguishable from humans.
The post Is the Era of Cheap Internet Surveys Over? appeared first on The Daily Sceptic.
Thank Lockdowns for the Worst Budget in History Sat Nov 22, 2025 13:00 | Will Jones
We're a week away from the most painful Budget in history thanks largely to the eye-watering cost of lockdown. Yet Baroness Hallett says next time the Government must be ready to go harder and faster. This is insanity.
The post Thank Lockdowns for the Worst Budget in History appeared first on The Daily Sceptic.
Taxpayers Are Charged for the BBC Whether They Like it or Not Sat Nov 22, 2025 11:00 | Charlotte Gill
It's bad enough that all UK TV users are forced to fund the BBC via a TV licence. But it's worse than that, says Charlotte Gill: millions of pounds of taxpayers' money are handed to the corporation via backdoor channels.
The post Taxpayers Are Charged for the BBC Whether They Like it or Not appeared first on The Daily Sceptic.
Lockdown Skeptics >>
Voltaire, international edition
Will intergovernmental institutions withstand the end of the "American Empire"?,... Sat Apr 05, 2025 07:15 | en
Voltaire, International Newsletter N?127 Sat Apr 05, 2025 06:38 | en
Disintegration of Western democracy begins in France Sat Apr 05, 2025 06:00 | en
Voltaire, International Newsletter N?126 Fri Mar 28, 2025 11:39 | en
The International Conference on Combating Anti-Semitism by Amichai Chikli and Na... Fri Mar 28, 2025 11:31 | en
Voltaire Network >>
national |
miscellaneous |
news report
Monday January 13, 2003 13:23
by IGOR
printable version
Digg this
del.icio.us
Furl
Reddit
Technorati
Facebook
Gab
Twitter
View Comments Titles Only
save preference
Comments (5 of 5)
Jump To Comment: 5 4 3 2 1is the gaeilge version "Doire"??
Odd how eniskillen and boyne are so far from ulster. Most people have forgotten that when first staged Séan O´Casey character Orange Lil spoke with a dublin accent.
There are still many lodges of the Orange order in the Dublin and Wicklow area.
and I just went to the link and saw how off my version of bella ciao was..the real thing is much longer.
when does the MP3 link come for international as gaeilge and Bella Ciao?
from memory ( i learnt a sicilia version)
there are a few.
One moring was I woken by the invador.
bella ciao bella ciao ciao ....
Oh partisan come and help me
bella ciao bella ciao ciao (now you can´t go translating bella ciao can you?¿?)
-----------------[beautiful hello/goodbye]
if I would die then know
bella ciao ciao
there is a place where i would lie
in the shade of a flower
the flower of liberty.
it´s something like that. I´ll check and come back if not so. I love the tune.
but that´s the main gist.
partigiano! nella sombra del un bell fior.
the sicilian is the less bolshevik version up north they had much worse fighting and atrocities to "avenge" don´t they always.
"An Sash a chaith m'athair mhor" is the version I heard before at a rather unusual gathering a few years ago. Can't remember the rest of the words though - but something tells me it's been recorded cause I think it was on RnaG once.
Bella Ciao as bearla at http://home.planet.nl/~elder180/strijdlied/bellaciaoeng.htm
(this is a great (Dutch) site, for that song it has 4 versions and generally has what you're looking for).
st pauli fans, celtic fans & BRIGATE AUTONOME LIVORNESI united!
I'm working on the sash at present:
Bhí sé sean ach bhí sé go hálainn,
Agus bhi na dathanna go brea...
Anyone got Bella Ciao in English?
una matina me sono svegliato
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
....
o partigiano o partigiano o bella ciao ciao ciao.
se me moui una matina nella sombra de un bell fior.
¿an bhfuil aon duine an amhran a cur as gaeilge?
;i mean you´ve done the international in irish so why not bella ciao?
:-) you sporty types in the 4th international could get a good game going, less donnybrook than some others eh?