Sun sparks cross-Channel war of words

Friday February 21, 2003 15:31

by Claire

Claire Cozens Friday February 21, 2003 The Sun: the offending edition

France's biggest selling tabloid newspaper has hit back at the Sun's anti-Chirac stunt by condemning the "Murdoch propaganda machine" for its "very, very vulgar" attack on the president.
The Sun's special edition, which depicted President Jacques Chirac as a worm, was distributed yesterday in Paris and has sparked cross-Channel war of words which looks like putting previous spats in the shade.

The Sun distributed 2,000 copies of the special edition, which featured a French language splash headlined: "CHIRAC EST UN VER."

France Soir today reprinted the Sun's cover on its front page and devoted two inside pages to the issue under the headline: "The British press crosses the Channel to attack France."

The paper accused the Sun of turning "Francophobia" into a business opportunity.

Yesterday's Sun criticised President Chirac over France's opposition to a war on Iraq and his decision to invite the Zimbabwean leader, Robert Mugabe, to Paris.

In less troubled times, France Soir said, the UK campaigns were little more than attacks on "Froggies" over sporting rivalry.

This time the anti-French propaganda was in a "world context" and not so much an attack on the French nation but on French diplomacy, it added.

France Soir pointed out French diplomacy on the issue of Iraq seemed to have more of a following worldwide than the tactics of Tony Blair.

The million who marched on the streets of London last weekend could not all have been French exiles, said the paper - some must have been British citizens who disagreed with Mr Blair.

The paper devoted one article to the shocked reaction of French government officials to the depiction of their president as a worm.

The front page headline in France Soir expressed the mood in Paris by asking simply: "So this is English chic?"

Press coverage
21.02.2003: Sun's French stunt branded 'disgusting'
19.02.2003: War threat boosts Private Eye
17.02.2003: Mirror profits from anti-war protests
14.02.2003: Leader: It is right to confront images of death
14.02.2003: Maggie O'Kane: 'The most pitiful sight I have ever seen'
11.02.2003: The US view of 'perfidious France'
11.02.2003: Simply not Spielberg, comes the Paris reply
27.01.2003: Independent tries direct hit on rival
06.02.2003: Press round-up: Colin Powell's speech to the UN

MediaGuardian.co.uk special report
Iraq and the media

Government spin
19.02.2003: Final gamble for the king of spin?
19.02.2003: Campbell set for TV grilling

Broadcasting
19.02.2003: News media harden anti-US stance
17.02.2003: Iraq ejects Fox News crew
11.02.2003: BBC bans news stars from anti-war march
10.02.2003: ATV who?
09.02.2003: Scot scoops world with Saddam show
07.02.2003: Al-Jazeera struggles to survive
05.02.2003: Saddam tells Benn: We deny all US charges
03.02.2003: Saddam gives Benn TV interview
28.01.2003: BBC in talks over war documentary
BBC adopts war footing
23.01.2003: Bell to lead Channel 5 into war
23.01.2003: Hewitt axed by Fox News

Tycoons support war
17.02.2003: Roy Greenslade: Their master's voice
13.02.2003: Black is latest to back Blair
11.02.2003: Murdoch backs 'courageous' Blair over Iraq